以詩修行，直面現實的愛憎
​專訪金像獎詩人 和權

採訪撰文｜郭瀅瀅
語言簡練、平實近人而直達讀者的心靈——菲律賓詩人和權的詩從現實生活出發，多以短句形式鋪陳對人生、對世界苦難的悲憫、對親人的思念與對戰爭的憂懼。

一首首坦率、情感真摯的詩，也源自於生活的磨練與獨特的生活情境——父親早逝，詩人中學便輟學打工以維持生計，減輕母親的負擔。提早步入社會的經歷也形塑了詩人對人性與現實世界的敏感。而在現實與理想的交錯間，詩人始終懷有執著，以詩肩負起揭露現實與傳遞希望、推動詩歌發展的使命，不僅體現在菲華詩壇的貢獻上：二十年來成立詩社、主編詩刊，也體現在個人的創作中，於是出版過的二十三冊詩集便是生命歷程的結晶，「是吾人一生的重量／堪比一片落葉／抑或是一座大山／由歲月決定」（〈星洲家中的詩集〉），既是輕盈、易逝，將隨時間流逝而逐漸消散，也可能如恆久的山一般深重，而在時間與生命的流轉面前，詩人如無數首寫下的詩作一般，展現了釋然的心境——唯有對愛與憎的真摯投入、對人與社會現實的關懷與表達，才是詩人生活裡的永恆印記。

從現實生活出發的詩
​
郭瀅瀅：詩是您接觸文學的起點嗎？為何您選擇以詩的語言形式來寫作？

和權：上個世紀六十年代，台灣詩壇大老覃子豪老師來菲，在「菲華青年文藝營」講授現代詩，當時我是最年輕的學員，年僅十四歲。華文現代詩是我最早接觸的文學。我喜靜、寡言、不愛交際，但對生活中所見所聞，總能敏銳引發感觸，並以長短句形式記錄下內心的感受，結合自己的奇特想像與聯想，便成了詩。

郭瀅瀅：您的詩語言簡練、淺白而深刻，談談您的語言風格是如何形成的，它如何反應您的詩觀？

和權：我欣賞白居易的詩風，詩語言通俗易懂，取材於現實生活，反映現實狀況。我認為，公開發表的詩作，要讓讀者明白字面上的意思。標新立異的做法，會造成讀者理解上的困擾或誤讀。文字意思清晰，以便讀者品味詩句之餘，領悟言外之意，享受讀詩的樂趣。此外，作者投入真摯情感，讀者對詩中的描述才能感同身受。如果說，我在詩中有什麽主調的話，它應該是對苦難人生的悲憫，對貧富對立的厭煩，對親人的愛戀，以及對戰爭的惱恨。

郭瀅瀅：您在多首短詩中都寫到了對詩的「信仰」及在詩中「修行」的心，請談談這份「信仰」與「修行」。

和權：寫詩，我奉行「美、善、真」，並承接中華詩學的優良傳統。美：詞句順暢，意境美。善：技巧新，邏輯通。真：情感真，詩藝真。我吸取前人詩藝精華，活學、活用、力求創新。在我的詩中，對社會現實的態度是愛憎分明的，也融入我的真情和善心。與其說我寫詩，倒不如說我在實踐我的信念，以詩修行。努力提昇自己，以期達到人詩合一的境界。

郭瀅瀅：在您的所有詩作當中，有沒有特别喜歡哪一首？為什麽？

和權：我最喜歡的一首詩是〈落日藥九〉：「憂思天下，或許／不是癌症一般的／難以治療／只要／伸手取來落日藥丸／就著洶湧的海／暢快地／送下喉嚨」。這首短詩簡潔而涵蓄，憂思卻不悲傷。台灣前輩名詩人瘂弦老師說，每看到夕陽都會想起這首〈落日藥丸〉，真是一首令人難忘的好詩。多年前，侯建州教授在太平洋國際詩歌節，激情朗誦〈落日藥丸〉，搏得全場熱烈的掌聲。這世上最神奇的詩意藥丸，能否治療「憂思天下」這種怪病？耐人深思。